首页 » 翻译资料 » 标书翻译

标书翻译

云高专业标书翻译公司提供标书翻译服务。

标书(bidding documents)是由发标单位编制或委托设计单位编制,向投标者提供对该工程的主要技术、质量、工期等要求的文件。标书是招标工作时采购当事人都要遵守的具有法律效应且可执行的投标行为标准文件。它的逻辑性要强,不能前后矛盾,模棱两可;用语要精炼、简短。标书也是投标商投标编制投标书的依据,投标商必须对标书的内容进行实质性的响应,否则被判定为无效标(按废弃标处理)。标书同样也是评标最重要的依据。标书一般有至少一个正本,两个或多个副本。

标书又分国际标书和国内标书,国际招标书和投标书按国际惯例分为本国版本和英文版本,以英文版本为准;国内招标书一般是以中文版本为准。而中国国内的企业进行国际招标,一般是以英文(或当地语言)版本投标。招标文件中一般注明,当中英文版本产生差异时以中文为准。根据具体标的目的不同还可以进一步细分。如工程类进一步可分施工工程、装饰工程、水利工程、道路工程、化学工程……每一种具体工程的标书内容差异非常大。货物标书也一样,简单货物如粮食、石油;复杂的货物如机床、计算机网络。标书的差异也非常大。

在与众多客户合作过程中,我们不断在现有标书翻译领域提升自我,加深合作;并积极接纳和拓展相关新领域客户,以求更加迅速的融入国际市场,与信息化时代全面接轨。

我们在现有的标书翻译领域都可以为客户提供高质量的标书翻译服务。欢迎标书公司与我们洽谈合作,相互沟通,共同进步。相信我们的翻译质量和贴心服务会让您满意而归。

标书翻译语种包括

英语翻译法语翻译俄语翻译缅甸语翻译蒙古语翻译西班牙语翻译阿拉伯语翻译日语翻译韩语翻译德语翻译泰语翻译藏语翻译荷兰语翻译希腊语翻译越南语翻译波兰语翻译印地语翻译马来语翻译老挝语翻译丹麦语翻译捷克语翻译瑞典语翻译挪威语翻译波斯语翻译印尼语翻译拉丁语翻译意大利语翻译葡萄牙语翻译菲律宾语翻译土耳其语翻译乌克兰语翻译希伯来语翻译匈牙利语翻译维吾尔语翻译乌兹别克语翻译罗马尼亚语翻译斯洛伐克语翻译克罗地亚语翻译斯洛文尼亚语翻译等。

热门城市:闵行翻译公司夏河翻译公司师宗翻译公司惠东翻译公司万载翻译公司肇源翻译公司芮城翻译公司东港翻译公司合作翻译公司罗平翻译公司博罗翻译公司临西翻译公司樟树翻译公司抚远翻译公司岫岩翻译公司甘南翻译公司富源翻译公司化州翻译公司高安翻译公司桦川翻译公司

©2007 云高翻译 版权所有 全部城市
咨询电话:13162031628 咨询QQ:点击这里给我发消息
微信咨询号